Южная и Северная Ирландия. Исторически сложилось, что северный берег острова входит в состав Великобритании, а остальная часть – отдельная страна с одноимённым названием — Ирландия.
Сходства
У этих стран есть различия, но и много общего. Начнём с того, что же всё-таки объединяет эти два мира:
- Ирландию и Северную Ирландию объединяют общие корни: считается, что предками нынешних ирландцев были переселенцы с территорий Средиземного и Чёрного морей.
- Население. В обеих странах коренным населением считаются ирландцы.
- Географическое положение. Не поспоришь, что оба государства находятся на территории одного и того же острова. Поэтому у них один климатический пояс (умеренно морской), виды почвы (подзолистая и болотистая), флора и фауна;
- Государственное устройство. В обеих странах установлена парламентская республика. В Северной Ирландии законодательный орган называется – Ассамблея Северной Ирландии.
- Религия: ещё до распада на два государства на острове преобладала христианская религия. Издревле считалось, что христианство на остров принёс святой Патрик, который пришёл с севера (Великобритания). Но были найдены доказательства, что христианство в Ирландии начало зарождаться задолго до прихода Патрика — на юге страны.
- Административное деление: оба государства поделены на графства. Северная Ирландия включает в себя 6 графств, а 26 принадлежат Республике Ирландия.
- Государственные языки. Несмотря на то, что страны разные – язык у них один – английский — из-за общих корней и близкого соседства друг с другом. Хотя уже довольно долго власти Ирландии пытаются заменить государственный язык на чисто ирландский. В начале 21 века даже были приняты законопроекты, которые запрещали на всём побережье Ирландии вывески на английском языке.
- Валюта. С тех пор как Ирландия вошла в состав Европейского Союза (с 1999 года) на её территории была введена другая валюта – евро, как и в Северной Ирландии.
- Ирландская народная музыка и танцы. С древних времён и по нынешнее время, как в Ирландской Республике, так и в Северной Ирландии народная музыка была достаточно однородной, зажигательной и узнаваемой по всему миру.
- Праздники. Как в Северной, так и в Южной Ирландии до сих пор отмечают некоторые национальные праздники: Рождество, Новый год, Пасхальный понедельник, Майские праздники.
Немного истории
Стоит сказать о причине, по которой Ирландия раскололась на два отдельных государства. Восемь сотен лет остров Ирландия считался колонией Великобритании, и естественно коренные жители были с этим не согласны. Но лишь в начале 20-го века конфликт достиг своего апогея.
В 1921 году от Ирландии отделились 6 графств, ныне входящих в состав Северной Ирландии. Позже, в 1949 остальная часть острова объявила себя независимым государством. До сих пор жители Республики Ирландия (РИ) недолюбливают англичан и выходцев из Северной Ирландии.
Различия
Из всего вышесказанного можно сделать вывод о следующих различиях между двумя странами:
- Республика Ирландия является свободным и независимым государством в то время, как Северная Ирландия – часть Великобритании.
- Население: несмотря на то, что раннее обе страны населяли ирландцы, в наше время большая часть жителей Северной Ирландии – британцы (англичане, шотландцы).
- Языки и диалекты. Государственные языки у этих двух стран схожи, но в Ирландии официально признанным вторым языком является ирландский. Так же, в Северной Ирландии в отличие от её соседки, используется шотландский язык. А в Южной Ирландии, как ни странно, вторым по популярности является польский язык.
- Национальные праздники. К национальным ирландским праздникам относят: День святой Бригитты, День святого Патрика, Белтейн, Лугнассад, Мабон, Самайн, День святого Стефана. Эти праздники сохранились с языческих времён, и по сей день празднуются в Южной Ирландии. В Северной Ирландии пользуются популярностью национальные праздники англичан.
- Религия. Обе страны являются христианскими государствами, но в Северной Ирландии большинство исповедуют протестантизм, как и британцы.
- Независимость. Республика Ирландия мечтает включить в свой состав Северную Ирландию. А жители Северной Ирландии давно считают себя частью Великобритании.
- Менталитет. Любой житель Южной Ирландии возмутиться, и обидится на заявление, что он часть Британии;
Если Северная Ирландия почти вся пропиталась культурой Англии, то южные ирландцы до сих пор остаются аутентичными. Например:
- В Северной Ирландии, как и в Англии, жители из напитков предпочитают чай. В Южной Ирландии национальными напитками считаются пиво (знаменитый Гиннес именно оттуда), виски и ирландский кофе (с добавлением ликёра).
- В ирландском языке нет конкретных слов, обозначающих согласие или отказ – вы не услышите из уст ирландца аналог нашего «да» или «нет».
- В Северной Ирландии паб считается местом, где можно хорошо выпить. Для южного ирландца паб (или «пуб», как их там называют) – это место, где можно скоротать любой досуг. Это место и для пятничных вечеринок, и для семейного отдыха с детьми, и для культурных мероприятий, таких как музыкальный концерт.
- Нецензурная и бранная речь в южно-ирландской культуре приветствуется. Некоторая доля оскорблений в адрес собеседника считается показателем дружелюбности и доверия.
- В Южной Ирландии праздники принято отмечать в пабе или где-то ещё. Приглашение на семейный праздник постороннего человека считается дурным тоном.
- В Ирландии не принято эмоционально реагировать на комплименты. На любой комплимент они ответят кратко и холодно, или вовсе не согласятся с ним.