Прошедшее время в английском языке может быть выражено несколькими грамматическими структурами, в том числе с помощью was и did. Если переводить на русский язык предложение с данными формами, получится действие в прошедшем времени. На первый взгляд, разницы в употреблении данных грамматических частиц нет. Действительно, смысловая функция сохраняется – действие произошло в прошлом. Между тем различие между частицами присутствует, но оно больше связано с практической стороной использования данных грамматических форм.
Что такое was?
Английский язык, как и многие другие европейские языки имеет в своей грамматике глагол «есть» (to be). Он имеет свои собственные формы и не подчиняется общим правилам глагольных времен. Данный глагол в настоящем времени используется, в качестве связки слов между собой и, как правило, на русский язык не переводится.
Другими словами, все предложения в английском языке должны быть с глаголами иначе, это будет простой набор слов. Однако в прошедшем времени глагол to be переводится на русский язык, как «был» и «были». Его формы напрямую зависят от числа, в котором используется подлежащее.
| To be | Быть | |
|
Was |
Был, была |
I was at school – Я был в школе
He was at home – Он был дома She was at work – Она была на работе |
|
Were |
Были |
You (всегда множественное число) were at school – Ты/Вы были дома
We were at home – Мы были дома They were at work – Они были на работе |
Для того, чтобы задать вопрос, используя данную грамматическую структуру, нужно Was и Were перенести на первое место:
- Were you at school? – Ты был в школе?
- Were they at work? — Они были на работе?
- Was she at home? — Она была дома?
- Was he at work? — Он был на работе?
Если необходимо построить отрицательное предложение, нужно добавить частицу «not».
- I was not at school — Я не был в школе
- She was not at work – Она не была на работе
- He was not at home – Он не был дома
- They were not at school – Они не были в школе
Итак, «was» переводится на русский язык, как «был», «была» и имеет свои собственные правила использования.
Что такое did?
Когда речь идет о действиях, которые произошли в прошлом, используются формы прошедшего времени. Помимо глагола to be (was, were), в английском языке существуют и другие глаголы, например, глаголы действия. Для того, чтобы рассказать о произошедших событиях важно использовать время Past Simple Tense (Просто Прошедшее время). По своей смысловой нагрузке оно абсолютно совпадает с прошедшим временем в русском языке и имеет общую грамматическую структуру. Которая подходит абсолютно для всех глаголов, кроме to be.
Важно отметить, что глаголы-действия в английском языке делятся на две категории: правильные и неправильные глаголы. Существуют многочисленные таблицы неправильных глаголов, и они общедоступны.
Например, глагол: cook – готовить
(он является правильным, поэтому нужно использовать окончание (-ed) для образования прошедшего времени).
Важно отметить, что в вопросе и отрицании данное окончание не используется.
Для вопросительных и отрицательных предложений используется вспомогательная частица did, которая уже указывает на прошедшее время и не требует подтверждения в виде глагольного окончания.
Past Simple Tense(спряжение правильного глагола). Cook – готовить
| Утверждение | Вопрос | Отрицание |
| I cooked – Я приготовил
You cooked – Ты приготовил She cooked – Она приготовила He cooked – Он приготовил We cooked – Мы приготовили They cooked – Они приготовили |
Did I cook? – Я приготовил?
Did you cook? – Ты приготовил? Did she cook? – Она приготовила? Did he cook? – Он приготовил? Did we cook? – Мы приготовили? Did they cook? – Они приготовили? |
I did not cook – Я не приготовил
You did not cook – Ты не приготовил She did not cook – Она не приготовила He did not cook – Он не приготовил We did not cook – Мы не приготовили They did not cook – Они не приготовили |
Past Simple Tense(спряжение неправильного глагола). Write – писать
| Утверждение | Отрицание | Вопрос |
| I wrote – Я написал
You wrote – Ты написал He wrote – Он написал She wrote – Она написала We wrote – Мы написали They wrote – Они написали |
Did I write? – Я написал?
Did you write? – Ты написал? Did he write? – Он написал? Did she write? – Она написала? Did we write? – Мы написали? Did they write? – Они написали? |
I did not write – Я не писал
You did not write – Ты не писал He did not write – Он не писал She did not write – Она не писала We did not write – Мы не писали They did not write – Они не писали |
«Was» и «did» — инструменты прошедшего времени
Итак, was/did являются вспомогательными грамматическими частицами, с помощью которых строятся предложения в прошедшем времени. Грамматическая нагрузка обеих частиц абсолютно идентична, они обе указывают на прошедшее время. Другое дело, смысловая нагрузка:
- did – для глаголов действия и движения
- was – имеет значение «был», «была»
Как только возникает сложность, что выбрать в тот или иной момент, нужно просто посмотреть на глагол и понять его значение. Если речь идет о каком-либо действии, значит did, если нужно обозначить местонахождение предмета или понятия в прошлом, необходимо использовать was.
Главное в прошедшем времени
В английском языке глаголы не зависят от рода или падежа. В основном, они связаны с лицом или числом имени существительного. Говоря о прошедшем времени, важно запомнить, что глаголы бывают двух видов: правильные и неправильные (в основном это глаголы движения и действия). При построении предложения в прошедшем времени меняются их формы, либо окончание (-ed), либо форма, указанная в таблице неправильных глаголов.
