Имена греческого происхождения – самые популярные в России. Это неудивительно, поскольку Российское государство — прямой преемник Византии, древней империи, основанной на греческой культуре. Мальчиков часто называют такими именами: Василий, Дмитрий, Григорий, Александр. Среди девичьих имён распространены Варвара, Елена, Ирина и другие. Каждое из этих имён что-либо означает, в том числе и имя Дмитрий.
Дмитрий: происхождение и значение
Дмитрий — самая распространённая форма имени, произошедшего от названия древнегреческой богини Деметры, символизирующей плодородие. Помимо благозвучия, оно носит оттенок спокойствия, тишины и кротости. Именно с кротостью, благородством, умиротворением связывалось имя Деметры, от которой требовалось постоянство в течении всего года. Древние греки боялись гнева Деметры, ведь от неё зависело, будет ли в этом году хороший урожай, или нагрянет засуха и повлечёт за собой голод.
У имени есть две уменьшительно-ласкательной формы: Митя и Дима. Митя — более старая форма, широко распространённая вплоть до начала XX века. В XX веке её потеснила форма, которая широко используется и сейчас. Тем не менее, многие люди старшего поколения до сих пор могут называть своих внуков и правнуков Митями.
Именины в православной церкви празднуются в разные даты на протяжении всего года. Это связано с большим количеством Дмитриев, ставших святыми в мифологии православия. Только в октябре Дмитрии отмечают несколько именин: 17, 21 и 28 октября. Всего же таких дней 71, то есть, при желании, именины можно отмечать даже чаще, чем раз в неделю.
От этого имени происходит множество фамилий, например: Дмитриев, Дмитров, Димитров. Также в честь Дмитрия названы многие населённые пункты России, крупнейшим из которых является Димитровград.
Кроме того, населённые пункты, носящие названия Митино, Митяево и другие, а также схожие с ним фамилии также произошли от имени Дмитрий, а точнее от его устаревшей уменьшительной формы Митя.
Димитрий: происхождение и значение
Димитрий — лишь одна из форм имени Дмитрий, но более древняя. Это церковнославянская версия имени. В Византии также было распространена версия Деметрий, то есть первоисточник имени в Византии почти не изменился. Эта форма и по сей день используется в странах, не переживших таких строгих языков реформ, какие были в России в XIX и XX веках. Например, в Болгарии сыновей называют именно Димитрий. К слову, в церковных праздниках также употребляется эта форма, также звали знаменитого полководца Донского, с которым чаще всего и ассоциируют имя.
В связи с этим могут возникать некоторые курьёзы, касающиеся священнослужителей. К примеру, в миру носящий имя Дмитрий схимник может стать Димитрием. Значение и окраска практически не изменяются, но используется церковная, древнеславянская вариация имени.
Чем похожи имена
Общих черт намного больше, чем различий. Произошедшие от названия древнегреческой богини, оба имени имеют определённый окрас для людей, близких к византийской культуре. Мягкость, умиротворённость, стабильность — те черты, которыми обладает сама плодоносная земля. Чтобы лучше понять эти черты, достаточно выбраться за город и посмотреть на колосящееся поле, или выйти на прогулку в яблочном саду. Именно над полями и садами, согласно верованиям греков, простиралась рука Деметры, одной из самых значимых богинь в Пантеоне. В отличие от большинства других богов и богинь древнегреческой мифологии, Деметра почти не наделена отрицательными чертами. Это мягкая, благодушная богиня, кормилица человечества. С ней также связана смена времён: согласно одному из мифов, зимой дочь Деметры, Персефона уходит в подземное царство к нелюбимому мужу, и её мать в этом время носит траур. Поэтому зимой и земля ничего не родит, поскольку на это нет воли её владычицы.
Отличия
Различия в произношении произошли в результате языков реформ, сначала в Российской Империи в XIX веке, а позже в СССР. До этих пор обыкновенно употреблялось церковнославянское имя Димитрий. Сегодня в странах Южной Европы, вследствие географического положения тесней связанных с наследием Византии, употребляется церковнославянская форма. Это объяснимо тем, что эти страны сохранили аутентичную, независимую от России культуру и пронесли её через несколько веков под игом турецкого владычества. В Российской Федерации, Беларуси, Украине, Казахстане и других землях, составлявших Российскую Империю и СССР, употребляется имя Дмитрий. Однако и в этих странах священнослужители берут себе церковнославянскую форму.
Несмотря на различия в произношении и написании, имена имеют один корень и поэтому могут быть взаимозаменяемы. Расхождения таятся только в различиях лингвистики стран Восточной Европы, к которым относится и Россия, и Южной Европы.
